Among all the work in the garden, many chores are repetitive, and they allow my mind to wander away, to a world of thoughts and dreams, from which specific words seem to pop out from time to time.

 

I have a small note book always with me that helps me keep track of these mental travels.

 

    Many iris names come from this little book; after some research on the net to confirm my intuitions, they finally associate their own world to my babies. 

 

 I have sorted them by languages here, just in case you're interested.

You must go back to the green link Names Origin above, when you hover it with the cursor, you will see the options appear.

 

 

 

Parmi tous les travaux dans le jardin, de nombreuses tâches sont répétitives, et elles permettent à mon esprit de s'envoler, dans un monde de pensées et de rêves, d'où des mots spécifiques semblent surgir de temps en temps. 

 

J'ai toujours un petit carnet avec moi qui m'aide à suivre ces voyages. 

 

    De nombreux noms d'iris proviennent de ce petit livre; après quelques recherches sur le net pour confirmer mes intuitions, ils associent enfin leur propre monde à mes bébés. 

 

 

 Je les ai triés par langues ici, juste au cas où cela vous intéresserait. Vous devez revenir au lien vert Names Origin ci-dessus, lorsque vous le survolez avec le curseur, vous verrez les options apparaître.